أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
бок - ترجمة إلى الروسية
СТРАНИЦА ЗНАЧЕНИЙ
бок
м.
1) ( у человека и животных ) flanc m , côté m
с боку на бок ( перевернуться ) - changer de côté
лечь на бок - se mettre sur le flanc, se mettre sur le côté
у меня колет в боку - j'ai un point de côté
бока мн. ( бедра ) - hanches ( придых. )
2) ( сторона ) côté m
по бокам чего-либо - des deux côtés de qch
бок о бок - côte à côte
взять кого-либо за бока разг. - прибл. forcer la main à qn
идти бок о бок - aller coude à coude, aller de front
намять бока разг. - tricoter les côtes
под боком у кого-либо разг. - tout près de qn
схватиться за бока ( от смеха ) - se tenir les côtes (de rire)
1) ( у человека и животных ) flanc m , côté m
с боку на бок ( перевернуться ) - changer de côté
лечь на бок - se mettre sur le flanc, se mettre sur le côté
у меня колет в боку - j'ai un point de côté
бока мн. ( бедра ) - hanches ( придых. )
2) ( сторона ) côté m
по бокам чего-либо - des deux côtés de qch
бок о бок - côte à côte
взять кого-либо за бока разг. - прибл. forcer la main à qn
идти бок о бок - aller coude à coude, aller de front
намять бока разг. - tricoter les côtes
под боком у кого-либо разг. - tout près de qn
схватиться за бока ( от смеха ) - se tenir les côtes (de rire)
боком
de côté; de biais (
стороной
)
стоять боком - se tenir de côté
это ему выйдет боком разг. - ça lui retombera sur le nez
стоять боком - se tenir de côté
это ему выйдет боком разг. - ça lui retombera sur le nez
opération de Lagrot
панкреатикоеюноанастомоз "бок в бок"
تعريف
БОК
1. одна из сторон предмета, кроме передней и задней, а также кроме верха и низа.
С правого (левого) боку и бока. Не с того боку (также перен.: не с той стороны, не так, как нужно, разг.).
2. правая или левая сторона туловища, тела.
Боль в боку. Ворочаться с боку н- бок. Взять (вытащить) что-н. из-под боку и из-под бока. Взять за бока кого-н. (также перен.: решительно заставить делать что-н., разг.). Своими боками отдуваться за кого-что-н. (самому, прост.). Бока наломать (намять) кому-н. (избить, прост.). Под боком и под боком (также перен.: совсем рядом, близко, разг.). Руки в боки стоять (подбоченясь, разг.). Лежать на боку (также перен.: бездельничать, лентяйничать, разг.).
ويكيبيديا
Бок
Бок — название, топоним, фамилия и аббревиатура. Может означать:
- Бок — правая или левая сторона тела или предмета.
- Бок — коммуна в Германии, в земле Саксония-Анхальт.
- Бок — коммуна в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.
- Бок — город в округе Мил-Лакс, штат Миннесота, США.
- Бок — кратер на обратной стороне Луны.
- Бок — разновидность пива.
- БОК — база открытых ключей.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Мордовские и русские поселения существовали бок о бок.
2. Казалось бы, живем, работаем, ездим в метро бок о бок.
3. Всепобеждающий юношеский оптимизм бок о бок со смертью.
4. " располагаются зачастую бок о бок с пиратскими палатками.
5. Бок о бок с компьютерным полигоном расположился портал "Грамота.